Here are some free resources available for you for your next IEP Meeting

Download

Children Doing Homework


You have Questions and We have Answers!


Часто задаваемые вопросы

Как узнать, имеет ли мой ​ребенок право на ​специальное ​образование?


Вы можете попросить школу ​оценить вашего ребенка. ​Позвоните или напишите ​директору по специальному ​образованию или директору ​школы вашего ребенка. Опишите ​свои опасения по поводу ​учебных достижений вашего ​ребенка и запросите оценку в ​соответствии с IDEA, чтобы ​выяснить, есть ли у него ​инвалидность.


Общественная школа также ​может быть обеспокоена тем, как ​ваш ребенок учится и ​развивается. Если школа считает, ​что ваш ребенок может иметь ​инвалидность, она обязана ​провести оценку вашего ребенка ​бесплатно для вас. Школа ​должна попросить вашего ​разрешения и получить ваше ​письменное согласие перед тем, ​как начать оценку вашего ​ребенка. После получения ​вашего согласия оценка должна ​быть проведена в течение 60 ​дней (или в установленные ​штатом сроки).


Однако школа не обязана ​проводить оценку вашего ​ребенка только потому, что вы ​попросили. Школа может ​считать, что ваш ребенок не ​имеет инвалидности и не ​нуждается в специальном ​образовании. В этом случае ​школа может отказать в оценке ​вашего ребенка. Она должна ​уведомить вас об этом решении ​письменно и объяснить, почему ​отказала. Это называется ​предоставление вам ​предварительного письменного ​уведомления.


Если школа отказывается ​оценить вашего ребенка, у вас ​есть два варианта действий:


1. Запросить у школьной системы ​информацию о её политиках ​специального образования, а ​также о правах родителей не ​соглашаться с решениями, ​принятыми школьной системой. ​Эти материалы должны ​описывать шаги, которые ​родители могут предпринять для ​обжалования решения школьной ​системы.


2. Связаться с Центром обучения ​и информирования родителей ​(PTI) вашего штата. PTI — ​отличный ресурс для родителей, ​где можно узнать больше о ​специальном образовании, их ​правах и обязанностях, а также о ​законе.


Как долго займет ​утверждение ​образовательного плана ​моего ребенка?


Это зависит от вашей ​индивидуальной ситуации. В ​некоторых случаях существуют ​фиксированные сроки, ​установленные законом, которым ​обязаны следовать районы. В ​других случаях нет официального ​графика.


На основе нашего опыта:

  • Если ваш ребенок еще не ​имеет индивидуальной ​образовательной программы ​(IEP), процесс обычно ​занимает от 90 до 120 ​учебных дней.
  • Если у вашего ребенка уже ​есть образовательный план, и ​мы пытаемся внести ​изменения, это может занять ​от одного до трех месяцев.


Что такое ​специальное ​образование?


Специальное образование — это ​обучение, специально ​разработанное для ​удовлетворения уникальных ​потребностей детей с ​инвалидностью. Специальное ​образование и сопутствующие ​услуги предоставляются в ​общественных школах бесплатно ​для родителей и могут включать ​специальное обучение в классе, ​дома, в больницах или ​учреждениях, а также в других ​местах.


Это определение специального ​образования взято из Закона об ​образовании индивидуально ​обучающихся лиц с ​инвалидностью (IDEA). Этот ​закон предоставляет детям с ​инвалидностью право на ​получение специальных услуг и ​помощи в школе.


Более 6,8 миллионов детей в ​возрасте от 3 до 21 года каждый ​год получают специальное ​образование и сопутствующие ​услуги в Соединенных Штатах. ​Каждый из этих детей получает ​обучение, специально ​разработанное:


Для удовлетворения его или её ​уникальных потребностей (в ​результате наличия ​инвалидности);


Чтобы помочь ребенку учить ​информацию и навыки, которые ​изучают другие дети в общем ​образовательном курсе.


Кто имеет право на ​специальное ​образование?


Дети с инвалидностью имеют ​право на специальное ​образование и сопутствующие ​услуги, когда они соответствуют ​определению "ребенка с ​инвалидностью" в рамках IDEA, а ​также в соответствии с ​политиками штата и местных ​властей. Определение "ребенка ​с инвалидностью" в IDEA ​перечисляет 13 различных ​категорий инвалидности, по ​которым ребенок может быть ​признан нуждающимся в ​специальном образовании и ​сопутствующих услугах. Эти ​категории перечислены во ​вставке. IDEAописывает ​значение каждой из этих ​категорий инвалидности.


Штаты и школьные округа ​должны следовать ​определениям IDEA, однако они ​также могут добавлять ​дополнительные детали для ​руководства принятием решений ​о квалификации детей. Поэтому ​важно знать, какие политики ​действуют в вашем штате и ​местной администрации.


Услуги для маленьких детей


Инвалидности могут быть у ​младенцев и малышей тоже. ​Услуги для детей до трех лет ​также являются частью IDEA. Эти ​услуги называются услугами ​раннего вмешательства и могут ​быть очень важны для помощи ​маленьким детям в развитии и ​обучении.


Что происходит во время ​оценки?


Оценка вашего ребенка означает ​не только проведение тестов ​школой. Школа обязана провести ​оценку вашего ребенка во всех ​областях, где возможно влияние ​предполагаемой инвалидности.


Это может включать оценку ​здоровья вашего ребенка, ​зрения, слуха, социально-​эмоционального благополучия, ​общего интеллекта, успехов в ​учебе, а также способности ​вашего ребенка общаться с ​другими и управлять своим ​телом. Оценка должна быть ​индивидуальной (только для ​вашего ребенка) и достаточно ​полной и всесторонней для ​определения наличия у вашего ​ребенка инвалидности и ​идентификации всех его ​потребностей в специальном ​образовании и сопутствующих ​услугах, если будет установлено, ​что ваш ребенок имеет ​инвалидность.


Процесс оценки включает ​несколько этапов. Ниже ​перечислены эти этапы.


1. Просмотр существующей ​информации


Команда людей, включая вас, ​начинает с просмотра ​информации, которая уже есть у ​школы о вашем ребенке. Вы ​также можете предоставить ​информацию о вашем ребенке. ​Команда рассмотрит ​информацию, такую как:


- Оценки вашего ребенка на ​тестах, проведенных в классе или ​для всех учащихся вашего ​ребенка;


- Мнения и наблюдения учителей ​вашего ребенка и других ​сотрудников школы, которые ​знают вашего ребенка;


- Ваши чувства, опасения и идеи о ​том, как ваш ребенок учится в ​школе.


2. Принятие решения о ​необходимости дополнительной ​информации


Собранная информация ​поможет группе принять ​решение:


- Есть ли у вашего сына или ​дочери определенный тип ​инвалидности;


- Как ваш ребенок справляется в ​настоящее время в школе;


- Нуждается ли ваш ребенок в ​специальном образовании и ​сопутствующих услугах;


- Какие учебные потребности ​вашего ребенка.


Если собранная информация не ​отвечает на эти вопросы, школа ​должна собрать дополнительную ​информацию о вашем ребенке.


3. Сбор дополнительной ​информации о вашем ребенке


Требуется ваше письменное ​согласие перед тем, как школа ​сможет собирать ​дополнительную информацию о ​вашем сыне или дочери. Школа ​также должна описать, как будет ​собирать информацию.


Это включает описание тестов, ​которые будут использованы, и ​другие способы сбора ​информации о вашем ребенке. ​После получения вашего ​согласия школа продолжит ​работу в соответствии с ​описанием. Собранная ​информация предоставит ​команде оценки необходимую ​информацию для принятия ​вышеупомянутых решений.



Как школа собирает эту ​информацию?


Школа собирает информацию о ​вашем ребенке от множества ​разных людей и различными ​способами. Тесты являются ​важной частью оценки, но они ​составляют лишь часть. Оценка ​также должна включать:


- Наблюдения и мнения ​специалистов, работавших с ​вашим ребенком;


- Медицинскую историю вашего ​ребенка, если она связана с его ​успехами в школе;


- Ваши представления о ​школьном опыте вашего ребенка, ​его способностях, потребностях ​и поведении вне школы, а также ​его чувствах по отношению к ​школе.


В процессе оценки участвуют ​следующие люди:


- Вы, как родители;


- Как минимум один учитель ​общего образования, если ваш ​ребенок участвует или может ​участвовать в обычной учебной ​среде;


- Как минимум один специалист ​по специальному образованию ​или поставщик услуг вашего ​ребенка;


- Администратор школы, который ​знает политику по специальному ​образованию, о детях с ​инвалидностью, о общем ​учебном плане (учебные ​программы, используемые для ​учащихся без инвалидностей) и о ​доступных ресурсах;


- Специалист, который может ​интерпретировать результаты ​оценки и обсудить, какое ​обучение может потребоваться ​вашему ребенку;


- Лица (приглашенные вами или ​школой), которые имеют знания ​или специальные навыки, ​касающиеся вашего ребенка;


- Ваш ребенок, если это уместно;


- Представители других агентств, ​которые могут нести ​ответственность за оплату или ​предоставление переходных ​услуг (если ваш ребенок достиг ​возраста 16 лет или, если уместно, ​младше и планирует свою жизнь ​после окончания школы);


- Другие квалифицированные ​специалисты.


Эти другие квалифицированные ​специалисты могут быть ​ответственны за сбор ​конкретных видов информации о ​вашем ребенке. К ним могут ​относиться:


- Школьный психолог и/или ​ортопед;


- Логопед (иногда называемый ​специалистом по логопедии);


- Физический терапевт и/или ​учитель адаптивной физической ​культуры;


- Медицинский специалист;


- Другие специалисты, которые ​важны для понимания всей ​личности ребенка и его/ее ​уникальных образовательных ​потребностей.


Специалисты будут наблюдать за ​вашим ребенком. Они могут ​проводить письменные тесты или ​лично беседовать с вашим ​ребенком. Они стремятся ​получить полное представление ​о "всей личности" вашего ​ребенка. Например, они хотят ​понять такие аспекты, как:


- Насколько хорошо ваш ребенок ​говорит и понимает язык;


- Как ваш ребенок мыслит и ведет ​себя;


- Насколько хорошо ваш ребенок ​приспосабливается к ​изменениям в своей среде;


- Как хорошо ваш ребенок ​справляется с учебой;


- Как хорошо ваш ребенок ​функционирует в различных ​областях, таких как движение, ​мышление, обучение, зрение и ​слух;


- Профессиональные и другие ​интересы и способности вашего ​ребенка, связанные с работой и ​жизнью после школы.


IDEA дает четкие указания о том, ​как школы должны проводить ​оценки. Например, тесты и ​интервью должны проводиться ​на языке (например, испанский, ​жестовый язык) или в режиме ​общения (например, шрифт ​Брайля, с использованием доски ​с картинками или ​альтернативного ​коммуникативного устройства), ​который наиболее вероятно даст ​точную информацию о знаниях ​или способностях вашего ​ребенка в развитии, ​функциональном и ​академическом плане. Тесты ​также должны проводиться ​таким образом, чтобы не ​дискриминировать вашего ​ребенка из-за инвалидности или ​из-за различий в расовой или ​культурной принадлежности.


IDEA утверждает, что школы не ​могут определять право ребенка ​на специальное образование на ​основании результатов только ​одной процедуры, такой как тест ​или наблюдение. Необходимо ​использовать несколько ​процедур, чтобы определить, где ​ваш ребенок может испытывать ​трудности, и выявить его сильные ​и слабые стороны.


В некоторых случаях школы ​могут проводить полную оценку ​ребенка в пределах школы. В ​других случаях у школы может не ​быть достаточно персонала для ​проведения всех необходимых ​оценок. В таких случаях школы ​должны нанимать внешних ​специалистов или агентства для ​выполнения части или всей ​оценки. Если ваш ребенок ​проходит оценку вне школы, ​школа обязана организовать это. ​Школа предоставит вам ​письменное описание того, какие ​тесты будут проведены. Все эти ​процедуры оценки проводятся ​бесплатно для родителей.


В некоторых случаях, после ​начала оценки, внешний ​специалист может запросить ​дополнительные тесты. ​Убедитесь, что специалист ​обратится в школу. Если ​тестирование выходит за рамки ​того, что изначально запросила ​школа, школа должна ​согласиться на оплату ​дополнительных тестов.


Что такое IEP?


Сокращение IEP означает ​Индивидуальная ​образовательная программа. Это ​письменный документ, который ​описывает образовательную ​программу, разработанную для ​удовлетворения индивидуальных ​потребностей ребенка. Каждый ​ребенок, получающий ​специальное образование, ​должен иметь IEP.


IEP имеет две основные цели:


- установить учебные цели для ​вашего ребенка;


- указать поддержку и услуги, ​которые учебный округ ​предоставит вашему ребенку.


Какая информация ​содержится в IEP ​вашего ребенка?


Уровни текущих учебных ​достижений и функциональной ​эффективности


Это описание того, как ваш ​ребенок в настоящее время ​учится в школе. Включается ​информация о том, как ​инвалидность вашего ребенка ​влияет на его участие и прогресс ​в общеобразовательной ​программе.


Годовые цели


IEP должен указывать годовые ​цели для вашего ребенка, то, что ​вы и школьная команда считаете ​разумным достигнуть в течение ​года. Цели должны быть связаны ​с удовлетворением ​потребностей, вызванных ​инвалидностью вашего ребенка. ​Они также должны помогать ​вашему сыну или дочери ​участвовать и продвигаться в ​общеобразовательной ​программе.


Специальное образование и ​связанные услуги


IEP должен перечислить ​специальное образование и ​связанные услуги, ​предоставляемые вашему ​ребенку. Это включает в себя ​вспомогательные средства и ​услуги (например, ​предпочтительное размещение, ​коммуникационное устройство, ​индивидуального репетитора), ​которые могут повысить доступ ​вашего ребенка к обучению и его ​участие в школьных ​мероприятиях. Также включены ​изменения в программу или ​поддержку для школьного ​персонала, которые будут ​предоставлены вашему ребенку.


Участие с детьми без ​инвалидностей


IEP должен включать ​объяснение, отвечающее на ​вопрос: какую часть учебного дня ​ваш ребенок будет обучаться ​отдельно от детей без ​инвалидностей или не будет ​участвовать во внеклассных или ​других внешкольных активностях, ​таких как обед или клубы?


Даты и место


IEP должен указать (а) когда ​начнутся специальное ​образование и связанные и ​вспомогательные средства и ​услуги; (б) как часто они будут ​предоставляться; (в) где они ​будут предоставляться; и (г) как ​долго они будут длиться.


Участие в штатных и районных ​оценках


Ваш штат и район, вероятно, ​проводят тесты достижений ​учеников для детей ​определенных классов или ​возрастных групп. Чтобы ​участвовать в этих тестах, вашему ​ребенку может потребоваться ​индивидуальные адаптации или ​изменения в проведении тестов. ​Команда IEP должна решить, ​какие адаптации нужны вашему ​ребенку, и перечислить их в IEP. ​Если ваш ребенок не будет ​проходить эти тесты, IEP должен ​включать заявление о том, ​почему тесты не подходят для ​вашего ребенка, как будет ​проводиться альтернативная ​оценка и почему выбранная ​альтернативная оценка подходит ​для вашего ребенка.


Услуги по переходу


К моменту, когда вашему ребенку ​исполнится 16 лет (или ранее, ​если команда IEP считает это ​уместным для вашего ребенка), ​IEP должен включать измеримые ​постсреднеобразовательные ​цели, связанные с обучением ​вашего ребенка, ​трудоустройством и (при ​необходимости) навыками ​самостоятельной жизни. IEP ​также должен включать услуги по ​переходу, необходимые для ​помощи вашему ребенку в ​достижении этих целей, включая ​то, что ваш ребенок должен ​изучать.


Измерение прогресса


IEP должен указать, как персонал ​школы будет измерять прогресс ​вашего ребенка по годовым ​целям. Также должно быть ​указано, когда будут ​предоставляться периодические ​отчеты о прогрессе вашего ​ребенка.


Очень важно, чтобы дети, ​получающие специальное ​образование, как можно больше ​участвовали в ​общеобразовательной ​программе. То есть они должны ​изучать ту же программу, что и ​дети без инвалидностей, ​например, чтение, математика, ​наука, обществознание и ​физическое воспитание. В ​некоторых случаях эта ​программа может потребовать ​адаптации для вашего ребенка, ​но она не должна быть ​исключена. Участие во ​внеклассных мероприятиях и ​других внешкольных ​мероприятиях также важно. IEP ​вашего ребенка должен быть ​написан с учетом этого.


Например, какие специальные ​образовательные и связанные ​услуги помогут вашему ребенку ​участвовать в ​общеобразовательной ​программе, то есть изучать то, что ​изучают другие ученики? Какие ​специальные образовательные, ​связанные услуги или поддержка ​помогут вашему ребенку ​участвовать во внеклассных ​мероприятиях, таких как ​школьные клубы или спортивные ​секции? При разработке IEP ​вашего ребенка важной частью ​обсуждения будет то, как ​поддержать вашего ребенка в ​обычных учебных классах и ​активностях в школе.